AliB, If you extract the firmware from your players using s1fwx then load the firmware into Waterlily you will find there is a page for assigning game keys, I have used it and it works great.
Waterlily
HERE
s1fwx
HERE
How to use s1fwx
HERE
This is how the game keys are assigned on my Nano Clone