I've edited my Hebrew font,
http://www.mympxplayer.org/hebrew-cl...nt-vt1629.html
The fonts are 8*8 pixel for each letter, and monocrome color...you cant do shadows, Just make the letters small enought and put them in the left top corner...just remember that if you want the font to be readable save 1 pixel for bigger letters, for example:
'r' is one or 2 pixels smaller than 't' so begin the r letter one pixel from the top..
Allways save a backup for your font...
The hebrew font comes with the player (Its in the bottom of the image)
After modify: