paulm64 , there are external power supplies running off batteries, can be the normal disposable batteries or internal batteries which needs charging.
I'm not very sure about the power requirements of the external hdd, but it should be somewhere between 4.35V-5.25V and upto a maximum of 500mA. See
This.