drama721 , when you mentioned that you can play the songs directly, are you trying to say that when you connect the player and access the player's drive via computer, you can play those files properly? Or are those files playable in your computer itself?
I'll suggest a format on your player. Backup your files and perform the format with the guide
Here.