View Single Post
  #83 (permalink)  
Old 20th Mar 2008, 12:56 pm
EmperoR88 EmperoR88 is offline
New Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
Default Weird/wrong characters in final movie.

Hi guys,

I realy like this program: viDrop.
Though I still have a problem. Some characters in the subtitles are projected wrongly. I will give you an example:

In dutch, we have a word: éénrichtingsverkeer.

In the subtitle, the é's are spelled correctly. But when I make a movie with the integrated subtitle, it will come out with some russian or something. Some kind of ñ is showed:

Click the image to open in full size.

How can I fix this?

Thanks in advance!

Matthijs "EmperoR" Jansen
Reply With Quote