If you have uploaded your image to ImageShack, then all your need to do is click on the "Image" button which looks like this -->
. It's displayed about the box you type in your text for a forum post reply (don't use the Quick Reply box at the bottom though).
Hope that helps.