Here the spanish Latinamerican translation.
Lokster if you say to me where can I send you the file, I will.
Thanks
[strings]
INFORMATION=Traduccion al Espaņol LatinoAmericano (LA) por mchoaib
Button1=...
Button2=...
Button3=...
Button4=Agregar
Button5=Correr
Button6=Limpiar
Button7=...
Button8=i
Button9=Convertir
Button10=Previa
Button11=Borrar
Button12=Salvar
Button13=Por Defecto
Button14=Chequeo de Actualizacion
Button15=Descargador de Web video...
Button16=Haga una donacion!
Button17=Cancel
ar
Checkbox1=Rearmando AVI index
Checkbox2=Autoagregado al batch
Checkbox3=Normalizar
Checkbox4=Extra stereo
Checkbox5=Desabilitar
Checkbox6=Use el intervalo de tiempo seleccionado
Checkbox7=Sharpen/Blur
Checkbox8=Rotar
Combo5=|deshabilitado|90 grados horarios|90 grados antihorario
Group1=Video
Group2=Audio
Group3=Subtitulos
Group4=Entrada archivo A/V
Group5=Salida archivo A/V
Group6=Parametros extras
Group7=Metodo de rescalamiento
Group8=Ingrese subtitulo
Group9=Batch
Group10=Archivo Actual
Group11=Propiedades de Imagen
Group12=Intervalo de Tiempo
Group13=Seteos para DVD / Videos alternativos
Group14=Version
Group15=Filtros de Video
Group16=MPlayer path
Group17=MEncoder path
Group18=Ejecute despues de la conversion...
Group19=Lenguaje
Label2=Gamma
Label4=Bitrate
Label6=Bitrate
Label7=Descargando Actualizacion
Label8=Ancho
Label9=Alto
Label10=Buscando precision de video
Label12=Fuente
Label13=FPS
Label14=SRate
Label15=Codec
Label16=Codec
Label17=Codificando
Label18=Posicion (%)
Label19=Ancho (%)
Label23=Preseteo:
Label24=Contraste
Label26=Brillo
Label28=Saturacion
abel32=Tamaņo (%)
Label34=Rotacion
Label36=Directorio (Si no esta seteado, el directorio del archivo de inicio sera usado)
Label37=Nombre del Archivo (sin path)
Label38=PostAgregado al archivo
Label39=Canales
Radio1=Pan&Scan
Radio2=Mantener aspecto
Radio3=Agregar Bordes
Radio4=No reescalar
TabSheet1=Seteos Generales
TabSheet2=Seteos Avanzados
TabSheet3=Otros...
TabSheet4=Informacion
Label41=Elija archivo A/V de entrada
Label42=Sites soportados: \n
http://www.mp3.bg \n
http://vbox.bg \n
http://vbox7.com \n
http://youtube.com \n
http://video.google.com \n
http://www.metacafe.com\n\nEnter the video URL (something like
http://youtube.com/watch?v=A5Yj6ImVc1k)\nEl video sera descargado y despues se abrira viDrop
Label43=Limpiar las tareas del archivo batch?
Label45=Tamaņo del archivo de Salida
Label46=Cargando. Por favor, espere...
Label47=Convirtiendo Archivo
Label48= de
Label49=Ejecutando archivo batch
Label50=Error
Label51=Confirmar
Label52=No se eligio profile.
Label53=Borra este profile?
Label54=No fue dado ningun nombre!
Label55=Error al chequear actualizacion! Quizas su conexion de Internet no este funcionando?
Label56=Pregunta
Label57=La siguiente actualizacion es descargable. Desea descargarla?
Label58=Informacion
Label60=La actualizacion no fue descargada correctamente. Por favor intentelo nuevamente.
Label61=La actualizacion fue descargada. Desea instalarla?(Nota: La version anterior del Vidrop sera eliminada.)
Label62=Donde desea guardar este archivo?
Label63=Error sobrescribiendo el siguiente archivo!
Label64=URL incorrecto o mala conexion de internet.
Edit3=Este programa es FREEWARE y siempre lo sera. Esta distribuido bajo los terminos de la licencia tipo GPL v3. Sin embargo, si usted lo desea, puede realizar una donacion para ayudar al autor para futuras actualizaciones. Donaciones son aceptadas via PayPal.
Label65=Sitio
Label66=Licencia GPL:
Label41=Archivo de Audio
Label44=Subtitulos
Label67=Titulo / Capitulo
Label68=FourCC code
Label69=Formateo
Label72=La resolucion de video elegida no es valida para este codec! Las unicas resoluciones validas son 176x144 y 352x288. La resolucion sera corregida.
Label73=El seteo de FPS no es valido para este codec para video. Valores validos son: 5,10,12,15,24,25,30. El seteo de FPS sera corregido.