Use the freeware "Reorganize!" from
http://www.oliver-frietsch.de/index.php?lng=en or go directly:
http://www.oliver-frietsch.de/reorganize/?lng=en
Reorganize! works without deleting the transfered files - if your player will be supported by Reorganize!