Hi ammaretto,
The videos are transferring to your player fine, however the problem is that the video needs to be a SPECIFIC screen size and settings.
Try using this tool instead:
viDrop - free open-source converter for RockChip players.
Also, are you able to UPLOAD your sample video files that came with your player as well? Then we can take a closer look at it for you.